تبلیغات
خاطرات و نظرات یک ایرانی ساکن لبنان - جواب امام موسی صدر که احمدی نژاد هم از آن استفاده کرد moodkerbes.info وبلاگ   به آدرس جدید منتقل شد. از این پس در وبلاگ جدید پذیرای شما هستم. moodkerbes.info  
 
درباره وبلاگ


استفاده از مطالب این سایت در صورتی که در آنها تغییری ایجاد نشود بلامانع است

مدیر وبلاگ : mood kerbes
نویسندگان
آمار وبلاگ
  • کل بازدید :
  • بازدید امروز :
  • بازدید دیروز :
  • بازدید این ماه :
  • بازدید ماه قبل :
  • تعداد نویسندگان :
  • تعداد کل پست ها :
  • آخرین بازدید :
  • آخرین بروز رسانی :
خاطرات و نظرات یک ایرانی ساکن لبنان
www.moodkerbes.com
صفحه نخست             تماس با مدیر           پست الکترونیک               RSS                  ATOM
1392/04/4 10:00 ب.ظ
میتونیدبرای مطالعه رساله صفحه 263،خط اول مراجعه کنید، و البته در سطر پاینترش سوال1216عبارت صحیح خلیج فارس ذکر شده است.
1392/04/4 09:54 ب.ظ
سلام،مهم اینه که خلیج فارس مال ایرانه،وتاابدایرانی باقی میمونه،اینادلیل نمیشه ،من خودم مقلدحضرت آیت الله خامنه ای(دام ظلله العالی) هستم،رساله اجوبة الاستفتائات را دو سال پیش در،میدون فلسطین گرفتم، درصفحه 263درخصوص سوألی در مورد استفاده از ماهواره،سوال شده که:به صراحت گفته شده کشو رهای خلیج وعربی،خوب این اشتباه یا چاپی یا سهوی ،اصلا یا عمدی دلیل نمیشه که خلیج فارس عزیز رو تبدیل کنیم به عربی خلیج فارس همیشگی و تا ابد اسم فارس روی این خلیجه،باتشکر.،
1392/03/2 09:56 ب.ظ
به هر حال فکر می کنم گفتن کشورهای عربی خلیج فارس شاید شبهه برانگیز نبود یا...به هر حال عموم ایرانی ها که عربی زبان رسمی یا مادری یا ... شون نیست! تازه من الان ایرانی هایی می بینم که به خاطر اینکه مذکر و مونث و خنثی بودن تو فرانسه و روسی و ... تعیینش با عربی فرق داره، همون یه ذره عربی مدرسه رم یادشون رفته یا اصلا مدرسه ایرانی نرفتن که عربی خونده باشن و ... اما به هر حال ذهنیت اونها هم به عنوان هموطن مهمه اصلاح بشه یا شبهه ای براشون نباشه! حتی اگه ارادتی به امام موسی صدر نداشته باشن و اصلا نشناسن ایشون رو اما من دوست ندارم حس کنند که ...
mood kerbesخب، هم اینکه این اصطلاح بسیار رایجه و اصطلاح پیشنهادی شما بسیار سخت میشه، هم همه عربا بر ضدش می شوریدند. بنده خدا حرفی نزده بود میگفتند ایرانی هستی و میخای فلان کنی! حالا اگه میگفت خلیج فارس ببین چی می شد. اصطلاح پیشنهادی شما: الدول العربیة فی الخلیج الفارسی! یعنی دو تا ترکیب مضاف مضاف الیه که پشت سر هم اومده. خیلی سنگین و نازیباست. شما به بزرگی خودتون ببخشید عربا رو.
1392/03/2 09:48 ب.ظ
من عربی بلدم. اتفاقا فراتر از اون هم گفتم که من اصلا در مقامی نیستم که از سبک گفتاری ایشون ایراد بگیرم که درایت کافی داشتند اما به هر حال می دونید که الان ایرانی ها دنبال بهانه برا همه چی می گردند که بگن همه چیز به دست اسلام و زبان عربی و ... به باد رفته. گفتم ای کاش. شاید البته ای کاش هم نباید می گفتم!
1392/03/1 11:18 ب.ظ
سلام
ما که بالاخره نفهمیدیم آقای رئیس جمهور از کدام جواب ِ امام استفاده کردند؟
اما در جواب نظر پیشین، امام موسی صدر از نظر من سیاست مدار نبودند،بلکه یک اندیشمند و متفکر بودند و مانند همه اندیشمندان دیگر فرهنگ اصطلاحات و لغات خودشان را داشتند که فقط خاص خودشان بود مثلاً تا جایی که من اطلاع دارم همیشه به جای "خلیج فارس" از "خلیج مطلق" استفاده می کردند...یک روش فوق العاده هوشمندانه که نه مورد اعتراض اعراب واقع شوند نه ایران...
اما در مورد خاطرۀ شما به نظر من نه تنها نادانسته نبوده بلکه کاملاً مغرضانه و عامدانه بوده است.
mood kerbesهمون جواب ترکیب دستوری عربی. آقای احمدی نژاد دقیقا همون جوابی رو دادن که امام موسی صدر دادن نمیدونم داستانشو خونده بودن یا عربیشون اینقدر خوبه یا تیم مشاورشون جواب رو آماده کرده بوده از قبل.
1392/02/29 06:26 ب.ظ
جالب بود
آره دقیقا احمدی نژاد تو مناظره ها از همین استدلال استفاده کرد و درست هم بود .
مشکل اینه که فکر میکنن عربی همون فارسیه
1392/02/28 11:48 ب.ظ
در اینکه خیلی ها دنبال بهانه بودند شکی نیست اما ای کاش ایشون با اون همه درایت طور دیگه ای جمله بندی می کردند که همچین ذهنیتی پیش نیاد! البته من در مقامی نیستم که سبک گفتاری ایشون رو نقد کنم اما...
mood kerbesببخشیدا! ایشون از هر سیاست مدار دیگری به عربی فصیح مسلط تر بود. وقتی برخی بزرگان لبنانی در مجامع رسمی برای آنکه عربی فصیح بلد نبودند فرانسه حرف می‌زدند، امام موسی صدر مثل بلبل عربی فصیح سخنرانی می کردند.
اگر بخواهیم کشورهای عربی خلیج را معنی کنیم دقیقا باید گفت الدول الخلیج العربیة. این نوع ترکیب بسیار رایج است و کسی که مقداری عربی بلد باشد می داند معنی این ترکیب چیست. مثلا معنای المؤتمر الصحوة الاسلامیة العالمی، کنفرانس جهانی بیداری اسلامی است که العالمی به الموتمر بر می گردد نه به الصحوة و برای همین در مونث و مذکر هم از آن کلمه تبعیت می کند.